City-breaks en Écosse

Édimbourg, élégante et  festive

Construite sur un immense estuaire traversé de ponts incroyables, Édimbourg est une capitale entourée de collines volcaniques. À leurs pieds se déroule un agréable labyrinthe de ruelles anciennes, bâtiments historiques, jardins bucoliques, pubs branchés et boutiques de créateurs. Le quartier historique de Old Town est dominé par une imposante forteresse et non loin se tient Holyroodhouse, palais de Marie Stuart. C’est dans ce quartier que vous pourrez voir de nombreuses maisons Renaissance à colombage à l’ombre de la splendide cathédrale Saint-Gilles dont la construction débuta au XII^e siècle. New Town propose une ambiance plus contemporaine avec ses nombreuses boutiques et ses belles maisons géorgiennes. Parmi les intéressants musées de la ville, notez de passer à Huntly House, une immense maison du XVI^e siècle également appelée « la Maison Parlante » (The Speaking House) en raison des inscriptions en latin qui décorent la façade. Elle abrite le musée d’Édimbourg qui présente l’histoire de la ville dans un cadre splendide.

Glasgow, remuante et novatrice

Jadis de mauvaise réputation en raison d’un taux de chômage record, Glasgow s’est refait une santé et elle est aujourd’hui très prisée des Écossais en raison de sa qualité de vie et de son dynamisme à la fois économique et culturel. Élue capitale de la culture en 1990, elle peut être fière de la collection Burrell, de sa belle école des Beaux-Arts et de l’héritage architectural de Charles Rennie Mackintosh, inventeur du « Glasgow Style », à découvrir absolument à la Hunterian Art Gallery ainsi qu’à la Lighthouse. Plus proches de nous, sir Norman Foster et Zaha Hadid ont transformé les anciens docks du bord de la rivière Clyde en bâtiments magnifiques abritant notamment le nouveau musée des Transports. L’ambiance dynamique n’a rien à envier aux grandes capitales européennes et, cerise sur le gâteau, la ville est également très renommée pour sa scène musicale, avec plus de 130 concerts par semaine !